Announcements - round1

Hi folks, I have a few things to announce!

Announcement No. 1.

This year I am participating in NaNoWriMo, which means that 1, I will sacrifice my social networking time to reach my daily word count and until that is reached, you won't see any of me; 2, the novel (the daily portion or chapter) will be posted here in my blog. I am not really sure what language to write it in... most probably it will be in Hungarian, or in a mixed language (some chapters in English, some chapters in Hungarian), I'll see how it works out. And it will be science fiction :-)

Announcement No. 2.

It seems like there are some international readers of mine, which I am really glad about... but it makes me realize that I didn't really write in English too much! The reason for that is that I was starting to lose my fluency in Hungarian (wierd as it is, but it is true) and I decided that I needed more practice. I felt that English was not enough to express myself (looking up words all the time is not funny at all), but my Hungarian sounded broken and I was searching for words to say what I wanted...
But, this announcement is about that I am planning to translate the stories that are in Hungarian to English! I already have some poems and stories translated, I'll keep posting them until the recent ones are translated.

Summary

You'll see a hell lot of stuff being posted here in November! Enjoy!